Pupi Siciliani - Sicilian Marionettes

Gesta e amori di cavalieri, dame e incantatori - Deeds and loves of knights, dames and enchanters

Prezzo: 14,90

Specifiche

Bilingual Italiano - English
PaperBack
16 x 21 cm
160 pagine
I Edizione Aprile 2017
ISBN 978-88-99180-58-4

Descrizione

I pupi toccano l’anima con fili invisibili, solleticando i nostri mondi nascosti con le loro storie d’arme e d’amor. Carlo Magno, Orlando, Rinaldo e Angelica, buoni e cattivi, eroi e vinti, cristiani e saraceni, mostri mitologici e figure magiche. Essi rappresentano la più riuscita sintesi storico-iconografica mai attuata, sono il risultato dell’intreccio fra tecniche artigianali altamente specializzate e racchiudono un enorme valore sociale e culturale.
Il libro ricostruisce la storia e l’arte dell’Opera dei Pupi – riconosciuta dall’Unesco “Capolavoro del Patrimonio Orale e Immateriale dell’Umanità” –, delinea le personalità dei protagonisti e offre uno spaccato inedito su una delle massime espressioni dell’estro siciliano.


***

The Sicilian puppets touch the soul with invisible strings, rousing our hidden worlds with their stories of arms and love. Charlemagne, Orlando, Rinaldo and Angelica, heroes and villains, victors and vanquished, Christians and Saracens, mythological monsters and magical figures. They are the most successful historical-iconographic synthesis ever achieved, with the interweaving of specialized craft skills, and embody an outstanding social and cultural value.
The book traces the history and art of the Opera dei Pupi – recognized by UNESCO as a “Masterpiece of the Oral and Intangible Heritage of Humanity” – depicts the personalities of the characters and offers an unusual glimpse of one of the highest expressions of the Sicilian spirit.